volando

aida y yo en Cordoba,
hoy te are algo rico de mangar!

Después de haberme enojado tanto tanto y tanto!

Aprendí a perdonar! De corazón!

A dejar ir!

A no importarme!

A querer y ya!

El miedo existe por una razón!

Para poder sobrevivir este día!

Para todo hay una razón!

Córdoba España! es Hermoso!

Casi me deja el tren en Córdoba!

Por un momento no me importo regresar a Sevilla…

Luego si, y una vez aquí decidí estar muy bien…

Y así fue! Y Así será.

Después de tanto correr para alcanzar el tren, como de película!

Llegue a Sevilla cansada, pero con ganas de aun no descansar!

Así que me fue a una fiesta, de esas que nunca quiero ir,

Y me divertí mucho, mucho!

Hoy amo esta canción, y no por que en esta versión este en español

De España! Al principio por los coros italianos… no sabia porque,

En realidad no se porque la amo, pero siento tan bello cuando la escucho!

Y hoy la busque en versión completa italiana en you tube y lei los comments.

Si tiene algo porque leía un comment que decía que sentía bonito

Cuando la escuchaba, como yo!

Hoy estoy muy feliz y me siento muy afortunada,

Yo creo que si de pronto, vemos o nos pasan,

Cosas desafortunadas, es para que nos demos cuenta

De que tan afortunadas somos!

Primero la version en español

Pienso que un sueño parecido no volverá más

y me pintaba las manos lon cara d' azul

y de improviso el viento rápido me llevó

y me hizo volar en el cielo infinito.

Volaré oh oh

Cantaré oh oh oh oh

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassu

Y volando, volando feliz,

yo me encuentro más alto, más alto que el sol,

mienstras el mundo se aleja despacio de mí

una música dulce tocada sólo para mí.

Volaré oh oh

Cantaré oh oh oh oh

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassu

Pienso que un sueño parecido no volverá más

y me pintaba las manos lon cara d' azul

y de improviso el viento rápido me llevó

y me hizo volar en el cielo infinito.

Volaré oh oh

Cantaré oh oh oh oh

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassu

Volaré oh oh

Cantaré oh oh oh oh

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassu

Pienso que un sueño parecido no volverá más

y me pintaba las manos lon cara d' azul

y de improviso el viento rápido me llevó

y me hizo volar en el cielo infinito.

Volaré oh oh

Cantaré oh oh oh oh

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassu

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassu

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassu

Nel blu dipinto di blu

felice di stare lassu

Nel blu dipinto di blu

y tambien la dejo en italiano!

"Volare"

Penso che un sogno cosi` non ritorni mai piu`,
mi dipingevo le mani e la faccia di blu.
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito,
e incominciavo a volare nel cielo infinito.

Volare, oh oh,
cantare, oh oh oh oh.
Nel blu dipinto di blu,
felice di stare lassu`.

E volavo volavo felice
piu` in alto del sole ed ancora piu` su
mentre il mondo pian piano spariva
lontano laggiu`.
Una musica dolce suonava soltanto per me.

Volare, oh oh
cantare, oh oh oh oh.
Nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu`.

Ma tutti i sogni nell'alba svaniscon perche`
quando tramonta la luna li porta con se`.
Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
che sono blu come un cielo trapunto di stelle...

Volare, oh oh
cantare, oh oh oh oh.
Nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu`.

E continuo a volare felice
piu` in alto del sole ed ancora piu` su
mentre il mondo pian piano scompare
negli occhi tuoi blu
La tua voce e` una musica dolce che suona per me...
Volare, oh oh
cantare, oh oh oh oh.
Nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu`.
Nel blu degli occhi tuoi blu
felice di stare quaggiu`.